| |
Index 06 |
 | |
| Catégorie : Traductions Toshokan Sensou LOVE&WAR |
| Ajouté le : 13/01/2019 11:13 |
| Auteur : Hisazuki |
| Lectures : 6534 |
| Commentaires : 0 [ Poster un commentaire ]
| Note :   [ Evaluer ]
| Page : 4/30
Shibasaki: ...To thank you.
Tezuka: ?
Shibasaki: Because you... You know... During the theft incident.
Shibasaki: He slashed at me, and I was paralyzed and unable to move.
Tezuka: ...You don't need to thank me for that.
Shibasaki: I realized then.
Shibasaki: ...C'est pour te remercier.
Tezuka: ?
Shibasaki: Parce que tu... Tu sais bien... Pendant l'incident avec le voleur.
Shibasaki: Il a essayé de m'entailler, et j'étais paralysée, incapable de bouger.
Tezuka: ...Inutile de me remercier pour ça.
Shibasaki: C'est alors que j'ai réalisé.
|
|
