| |
Index 02 |
 | |
| Catégorie : Traductions Toshokan Sensou LOVE&WAR |
| Ajouté le : 05/01/2019 19:57 |
| Auteur : Hisazuki |
| Lectures : 5033 |
| Commentaires : 0 [ Poster un commentaire ]
| Note :   [ Evaluer ]
| Page : 4/29
*Bear-killer Kasahara*
Iku: A bear?!
*I was nicknamed that shortly after I enlisted...*
*See volume 1 of the main comics*
*I remember now...*
Tezuka: Anyways, Lieutenant Doujou must really love you.
Iku: ...?!!
Tezuka: I never thought he'd jump on the Vice-Commander's desk with his shoes on...
Iku: Geez! What are you saying?!
Tezuka: Ouch!
*Kasahara la tueuse d’ours*
Iku: Un ours ?!
*Voilà le surnom que j'ai reçu peu après m'être enrôlée...*
*Cf volume 1 du manga principal*
*Je m'en souviens maintenant...*
Tezuka: Quoi qu'il en soit, le Lieutenant Doujou doit vraiment t'aimer.
Iku: ... ?!!
Tezuka: Je n'aurais jamais pensé qu'il sauterait sur le bureau du Vice-Commandant en chaussures...
Iku: Ohlàlà ! Mais qu'est-ce que tu racontes ?!
Tezuka: Aïe !
|
|
