Tribute


NG Life
Nom en japonais : NGライフ
Nom en français : Une vie nulle (NG est l'abbréviation de No Good)
Auteure : 草凪みずほ (Mizuho KUSANAGI)
Catégorie : Shôjo
Thèmes : vie étudiante, romance, vie antérieure
Paru dans : Hana to Yume & The Hana to Yume [Hakusensha]
Nombre de volumes : 9 / série terminée au Japon
Staff : Hisazuki (scans/trad/édit/check), KimKas (check), Lianfluffy (trad), Newlon (check), Shôtoku (check)

Résumé :

Keidai est un étudiant tout ce qu'il y a de plus ordinaire. Seulement, il se souvient de sa vie antérieure, quand il était Silix et vivait à Pompéi. Il se souvient aussi avoir courtisé Serena grâce aux conseils de son ami Loreius. Problème : aujourd'hui Serena et Loreius se sont réincarnés, mais Serena est un homme (l'ami de Keidai, Yuuma) et Loreius est une fille (Serizawa) !

Ce manga frôle la limite du shônen-ai, mais rien n'est explicite. L'auteure fait quelques clins d'œil à ses séries précédentes. Les deux premiers chapitres sont en fait des oneshots parus avant la série officielle qui débute donc réellement au chapitre 3.
Note : L'édition officielle américaine utilise l'orthographe "Sirix" pour le nom du héros. Nous avons choisi de conserver Silix, bien qu'il n'y ait pas de racine latine apparente. Il en va de même pour tous les noms dont l'origine latine n'est pas claire ou la prononciation japonaise mal définie. (ex : Raoul est la version moderne de Raulus, mais la vo écrit "Rauru").

Chapitres :


Volume 1
Scene 01
Lire en ligne - Serveur 1 - Serveur 2 - Serveur 3
Scene 02
Lire en ligne - Serveur 1 - Serveur 2 - Serveur 3
Scene 03
Lire en ligne - Serveur 1 - Serveur 2 - Serveur 3
Scene 04
Lire en ligne - Serveur 1 - Serveur 2 - Serveur 3
Scene 05
Lire en ligne - Serveur 1 - Serveur 2 - Serveur 3
Zip volume 1 complet - Torrent volume 1 complet - V.O. volume 1 complet

Volume 02
Scene 06
Lire en ligne - Serveur 1 - Serveur 2 - Serveur 3
Scene 07
Lire en ligne - Serveur 1 - Serveur 2 - Serveur 3
Scene 08
Lire en ligne - Serveur 1 - Serveur 2 - Serveur 3
Scene 09
Lire en ligne - Serveur 1 - Serveur 2 - Serveur 3
Scene 10
Lire en ligne - Serveur 1 - Serveur 2 - Serveur 3
Scene 11
Lire en ligne - Serveur 1 - Serveur 2 - Serveur 3
V.O. volume 2 complet

Volume 03
Scene 12
Lire en ligne - Serveur 1 - Serveur 2 - Serveur 3
Scene 13
Lire en ligne - Serveur 1 - Serveur 2 - Serveur 3
Scene 14
Lire en ligne - Serveur 1 - Serveur 2 - Serveur 3
Scene 15
Lire en ligne - Serveur 1 - Serveur 2 - Serveur 3
Scene 16
Lire en ligne - Serveur 1 - Serveur 2 - Serveur 3
Scene 17
Lire en ligne - Serveur 1 - Serveur 2 - Serveur 3
V.O. volume 3 complet

Volume 04
Scene 18
Lire en ligne - Serveur 1 - Serveur 2 - Serveur 3
Scene 19
Lire en ligne - Serveur 1 - Serveur 2 - Serveur 3
Scene 20
Lire en ligne - Serveur 1 - Serveur 2 - Serveur 3
Scene 21
Lire en ligne - Serveur 1 - Serveur 2 - Serveur 3
Scene 22
Lire en ligne - Serveur
V.O. volume 4 complet

Avis des lecteurs : 10 [ Visualiser / Donner votre avis sur ce projet ]

Releases

Traductions Toshokan Sensou LOVE&WAR Bessatsuhen

29/01/2017

Doujinshi Esca Shiritai Kimochi Himitsu no Kimochi
NG Life chapitre 22
Calendrier Hana to Yume 2017

À venir :

Doujinshi FFVIII Breathless
NG Life chapitre 23

Plus de détails sur Avancement
des chapitres


Réseaux sociaux