Citation :
<Hisazuki> Neo Roanoke, c'est l'orthographe officielle ? j'en étais restée à Lorrnoke
<Hisazuki> ah ben j'ai ma réponse : http://www.beez-ent.com/msgundam/seed_destiny/alliance/index-perso.html
<KimKas> C'est ce que j'ai vu sur gundamofficial...
<KimKas> Après je crois que tu avais des illustrations avec les noms des persos donc peut-être que c'est autre chose ?
<Hisazuki> autant prendre l'orthographe français officiel, non ?
<KimKas> Normalement le nom de Neo (Roanoke) apparaît pour la première fois dans la série.
<Hisazuki> ? comprends pas ta phrase
<KimKas> Ma source vient de là : http://www.gundamofficial.com/worlds/ce/destiny/characters/chara_neo.html
<Hisazuki> ok mais entre l'orthographe jap romanisée, US et FR personne n'est d'accord
<KimKas> Je veux dire : dans GSDTE, il n'est pas apparu avant que je sache, sinon j'aurais pris l'orthographe que j'aurais pris au tout début.
<Hisazuki> yep, Stellar l'appelle juste Neo
<Hisazuki> ça t'ennuie si on prend la VF pour Neo ? je trouve ça bizarre Roanoke
<KimKas> Exact, donc j'ai pris Roanoke par défaut plus qu'autre chose. Si tu préfères la version française : je te laisse le soin de faire la modif
<KimKas>
<Hisazuki> ben on prendra Lornoke alors, retiens-le pour la suite
<Hisazuki> de toutes façon on a orthographié les noms un peu n'importe comment, aucune ne suit une langue en particulier on a emprunté à toutes les versions
<KimKas> Clair...
<KimKas> Asuran, Shin...
<KimKas> Les noms remixés à notre sauce XD
<Hisazuki> allez hop, je le rebaptise Néaux Loarnock