Bonjour, je suis une chef d'une anglais group de scantrad... je voudrais de utiliser votre scantrads de El-Hazard, ce ca possible? J'ai credite vous en toute que vous a fait... mon premiere chapitre est ici vous pouvez verifie toute: http://www.mediafire.com/?fe8493jyd9h790a Excuse moi pour mon francais, il est un peu vieux ~_~.
KimKas
Team - multi
Messages : 57 Inscrit(e) le: 27/07/2008
Posté le 02/08/2010 21:25
RE : une demande?
Hello Necrophagia,
We appreciate that you wished to use our scanlation of El-Hazard, however we believe it is not necessary to perform an English scanlation of El-Hazard, since it was already published in English by Viz Media.
I remember finding them on Amazon or any similar sort of site, so perhaps you could take a look at that :
yeah, the problem is i live somewhat far from normal places to buy manga... amazon included. I'm from Romania. so the shipment costs for the books cost 10 times the cost of the book... so it's not really affordable. :/ So in the end can i use ur scanlations?
KimKas
Team - multi
Messages : 57 Inscrit(e) le: 27/07/2008
Posté le 03/08/2010 20:37
RE : une demande?
Well, technically we performed our scanlation from the English scans (published by Viz), I don't have all the raws but maybe Hisazuki still has the raws somewhere, so you might just ask her on that front (and not have to perform scanlation since it's already in English).
Also, you can find a fair bit of the manga (almost 2/3) on MangaFox, they have uploaded 9 of the 15 chapters.
Now regarding your question : well, if Hisazuki still has the raws from Viz somewhere, maybe we can provide them for you, since you're looking to make an English scanlation .
I have no objections against you using our scans to scanlate, but you might not need to put the effort of doing it. My suggestion would be to wait until Hisazuki comes back and see whether she still has the raws before you start doing anything.
Yes that would be great. The english scans of the book are ok with me. I only need the "raws" for v2-3 in english. Because chapters 1-9 have already been released. Thank you.
KimKas
Team - multi
Messages : 57 Inscrit(e) le: 27/07/2008
Posté le 10/08/2010 10:22
RE : une demande?
Hello Necrophagia,
I happen to have the scans from chapter 8 right to the end of El Hazard actually (from Viz I mean, they were hidden on my HDD it emerged...). I've sent you an email regarding this, could you just confirm to me that you've received it ? Let me know if you did (or did not).
Rouge : urgent
Noir : optionnel
Merci de consulter la page Recrutement pour récupérer les tests à renvoyer.
Trads US->FR pour :
- Elfquest
- Love Material (OS yaoi)
- Love Sweat (OS yaoi)
Éditeurs pour :
- Elfquest
- Love Material
Cleaneurs pour :
Checkeurs pour :
Pas de recrutement pour le moment.
Chatbox
KimKas
07/09/10 13:58 @soso : Hmm, normalement les trads sont faites, mais il faut voir si Mizuiro a du temps à lui consacrer, dernièrement elle était overbookée...
soso
07/09/10 13:21 pardon mais vous croyez que c'est pour quand la suite de La Esperança ?????j'adore trop moi^^
Shôtoku
03/09/10 23:01 @Minavi : on vient de voir. On va en discuter entre nous et voir si on fait quelque chose. Merci de nous avoi prévenus.
Shôtoku
03/09/10 23:00 @steiger : ravi que la série ait attiré ton intérêt. J'espère que la suite te plaira aussi.
Minavi
03/09/10 18:07 Bonsoir, je vous préviens juste que le site [Lien] à mis un de vos projet en ligne, je vous préviens au cas ou ils ne vous aurait rien demandé.
Minavi
03/09/10 18:04 Bonsoir, je viens vous prévenir que le site [Lien] a prit un de vos projets et le fait lire en ligne sur leur site, je vous dis ça au cas où ils ne vous auraient pas demandé la permission.
Yuki
31/08/10 21:54 @Hisaki: Merci beaucoup !
Hisazuki
30/08/10 23:02 @Yuki : j'ai remis la trad du chapitre 2 à la team StK, ce sont eux qui vont reprendre le projet normalement ;-)
seiger
30/08/10 20:13 Bousoir, je viens de commencer à lire Yubisaki Milk Tea, et c'est super. je vous remercie de m'avoir fait découvir cette série. bon courage pour la suite de votre site
Yuki
30/08/10 18:51 PS: Super votre site
Yuki
30/08/10 18:49 Bonjour, je voulais savoir si vous aviezdes news à propos de vnus capricio s'il vou plait ?
jere-muss
18/08/10 16:29 Salut! Classe ce site, par contre il est pas tres fourni niveau scans, enfin ya pas enormément de choix, mais bon ya pire...
KimKas
03/08/10 13:31 @onizuka755 : C'est normal qu'ils soient introuvables, Kiniro no Corda a été licencié en Français par l'éditeur 12Bis
onizuka755
03/08/10 11:08 les scan de kiniro no corda sont introuvable en fr sur d'autre site c'est dommage en plus sur manga fox ils n'y sont plus
Shôtoku
24/07/10 20:46 Foire de Libramont : j'ai vu des tracteurs, un premier ministre, des vaches, des cochons, des chevaux et des moutons. Bonne soirée.
Dream45
19/07/10 19:51 je voulais juste vous dire un tres grand merci pour le chapitre 3 de ng life >.<
Hisazuki
19/07/10 19:14 C'est un peu de notre faute aussi, la pluie avait délavé mon logo et on a eu du mal à se retrouver entre membres de la team ^^;
Hiluk
19/07/10 11:34 Ben zut alors!! Je vous ai ratés à la JE!! Espérons que je me renseignerai mieux l'an prochain XD
Shôtoku
10/07/10 20:07 Ça, ça est une bonne grosse drache.
Shôtoku
10/07/10 20:04 C'est pas possible ! Des grelons en juillet !
.